Ringkasan

Update Terakhir: Oktober 2025

Ketentuan Penggunaan (“Ketentuan”) ini diterbitkan oleh Black Digital Marketing and Advertising EST, terdaftar di Uni Emirat Arab, dan mengatur akses serta penggunaan Anda atas layanan, situs web, dan tantangan yang disediakan oleh Etirda (“kami”). Dengan mengakses atau menggunakan situs web atau layanan kami, Anda menyetujui untuk terikat oleh Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, Anda harus berhenti menggunakan situs web atau layanan kami. Ketentuan tambahan atau kebijakan yang dipublikasikan di Situs menjadi bagian yang tidak terpisahkan dan mengikat. Untuk menghubungi kami, silakan kirim email ke [email protected]

1. Pendahuluan

Website ini www.etirda.com (“Situs Web”) dimiliki dan dioperasikan oleh Etirda serta dikelola oleh Black Digital Marketing and Advertising EST, yang terdaftar di 220, Second Floor, City Bay Business Centre, Hor Al Anz East, UAE. Layanan ini terutama dapat diakses melalui Situs Web dan juga dapat disediakan melalui aplikasi terkait atau platform digital lainnya.

2. Persetujuan terhadap Ketentuan

Ketentuan ini merupakan perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda dan Etirda terkait akses dan penggunaan Situs Web, kontennya, serta layanan, aplikasi, dan platform terkait. Dengan mengakses atau menggunakan Situs Web, Anda menyatakan bahwa Anda telah membaca, memahami, dan menerima Ketentuan ini secara penuh.

3. Penggunaan Layanan

Situs dan Layanan kami ditujukan untuk penggunaan yang sah oleh individu berusia delapan belas (18) tahun atau lebih. Dengan mendaftar di Situs Web, Anda mengonfirmasi bahwa Anda memenuhi persyaratan usia ini. Individu di bawah usia delapan belas (18) tahun tidak diperbolehkan menggunakan Layanan kami. Etirda tidak menjamin bahwa Situs Web atau kontennya akan tersedia atau sesuai untuk digunakan di semua yurisdiksi. Jika Anda mengakses Situs Web dari luar Uni Emirat Arab, Anda bertanggung jawab sepenuhnya untuk mematuhi hukum setempat yang berlaku.

4. Layanan

Layanan mencakup akses ke alat untuk trading valuta asing (FOREX) simulasi dan trading simulasi instrumen keuangan lainnya, beserta alat analisis, materi pelatihan, sumber daya edukasi, dan akses ke Bagian Klien. Trading yang dilakukan melalui Layanan sepenuhnya berlangsung dalam lingkungan simulasi. Semua akun yang disediakan adalah akun demo dengan dana fiktif. Anda mengakui bahwa trading yang dilakukan melalui Layanan bukanlah trading nyata, dana demo bukan mata uang sebenarnya dan tidak dapat ditarik atau dikonversi menjadi uang nyata, serta Anda tidak berhak atas keuntungan apa pun maupun bertanggung jawab atas kerugian simulasi apa pun.

Tidak satu pun Layanan Etirda yang merupakan layanan investasi berdasarkan hukum yang berlaku. Kami tidak memberikan nasihat investasi, rekomendasi, atau panduan tentang bagaimana atau kapan melakukan trading. Setiap pernyataan yang dibuat oleh karyawan, agen, atau perwakilan Etirda tidak boleh ditafsirkan sebagai nasihat investasi, dan Etirda secara tegas menolak segala tanggung jawab atas ketergantungan terhadap pernyataan tersebut.

Anda dapat memesan Layanan dengan melengkapi formulir pendaftaran atau pemesanan di Situs Web. Detail login akan dikirimkan kepada Anda setelah pendaftaran. Anda bertanggung jawab untuk memberikan informasi yang akurat dan terbaru, menjaga kerahasiaan kredensial login Anda, dan segera memberi tahu Etirda tentang setiap perubahan.

5. Perubahan Ketentuan

Etirda dapat merevisi Ketentuan ini kapan saja. Pembaruan akan ditunjukkan dengan tanggal “Terakhir Diperbarui” yang baru. Penggunaan Situs Web secara berkelanjutan setelah revisi tersebut merupakan penerimaan atas Ketentuan yang telah diperbarui.

6. Hak Kekayaan Intelektual

Kecuali dinyatakan lain, seluruh konten di Situs Web, termasuk teks, grafik, logo, gambar, kode sumber, dan elemen desain (“Konten”), dimiliki oleh Etirda atau perusahaan induknya, Black Digital Marketing and Advertising EST, dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, merek dagang, dan kekayaan intelektual. Anda hanya diperbolehkan melihat dan mengunduh bagian dari Situs Web untuk penggunaan pribadi dan non-komersial. Anda tidak boleh memodifikasi, menyalin, mendistribusikan, mereproduksi, menerbitkan ulang, atau mengeksploitasi secara komersial bagian mana pun dari Situs Web tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Etirda. Semua hak yang tidak secara tegas diberikan di sini tetap menjadi milik Etirda.

7. Pernyataan Pengguna

Dengan menggunakan Situs Web, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berusia setidaknya delapan belas (18) tahun, memiliki kapasitas hukum penuh, dan bahwa semua informasi pendaftaran yang Anda berikan adalah benar, terkini, dan lengkap. Anda juga menyatakan bahwa Anda tidak akan menggunakan alat otomatis, termasuk bot, scraper, atau skrip, untuk mengakses atau berinteraksi dengan Situs Web, serta tidak akan terlibat dalam aktivitas penipuan, menyesatkan, atau melanggar hukum. Kegagalan menyelesaikan proses verifikasi Know Your Customer (KYC) berarti akun Anda tidak akan dianggap aktif. Pelanggaran terhadap pernyataan ini dapat mengakibatkan penangguhan atau tindakan hukum.

8. Aktivitas yang Dilarang

Anda setuju untuk tidak menyalin, mereproduksi, mendistribusikan, atau menjual kembali bagian mana pun dari Situs Web atau Kontennya. Anda tidak boleh mencoba melewati atau menonaktifkan langkah-langkah keamanan atau kontrol akses, mengunggah, mengirimkan, atau mendistribusikan malware atau kode berbahaya lainnya, atau melecehkan, mengancam, atau melakukan perilaku kasar terhadap staf atau pengguna Etirda. Situs Web tidak boleh digunakan untuk iklan, promosi, atau spam yang tidak sah. Anda tidak boleh melakukan reverse-engineering, dekompilasi, atau mengekstrak kode sumber dari Situs Web atau perangkat lunaknya. Selain itu, Anda setuju untuk tidak menggunakan Situs Web untuk tujuan yang bersaing dengan atau merugikan kepentingan bisnis Etirda dan tidak mendaftarkan beberapa akun dengan alamat email berbeda tanpa izin.

9. Konten Buatan Pengguna

Pengguna dapat memposting atau mengirimkan konten (“Kontribusi”). Anda tetap memiliki kepemilikan atas Kontribusi Anda, tetapi memberikan kepada Etirda lisensi global, bebas royalti, dan berlaku selamanya untuk menggunakan, mereproduksi, dan menampilkan konten tersebut untuk tujuan operasional atau promosi. Anda menyatakan bahwa Kontribusi Anda sah, tidak melanggar hak pihak ketiga, tidak mengandung materi cabul, memfitnah, atau kebencian, serta mematuhi semua hukum yang berlaku. Etirda berhak menghapus konten apa pun atas kebijakannya sendiri.

10. Situs Web Pihak Ketiga

Situs Web dapat menyertakan tautan ke situs eksternal atau konten pihak ketiga. Etirda tidak mendukung atau mengendalikan konten tersebut dan tidak bertanggung jawab atas keakuratan, keandalan, atau legalitasnya. Penggunaan sumber daya pihak ketiga merupakan risiko Anda sendiri dan tunduk pada syarat dan ketentuan masing-masing.

11. Pengelolaan Situs

Etirda berhak memantau dan memoderasi seluruh aktivitas di Situs Web, menangguhkan atau menghentikan akses pengguna atas pelanggaran Ketentuan ini, membatasi ketersediaan untuk pemeliharaan atau tujuan keamanan, dan menghapus konten yang melanggar kebijakan kami. Etirda tidak bertanggung jawab atas gangguan, waktu henti, atau hilangnya akses, apa pun penyebabnya.

12. Kebijakan Privasi

Silakan tinjau Kebijakan Privasi kami untuk mengetahui detail tentang bagaimana kami mengumpulkan, memproses, dan melindungi data pribadi Anda. Dengan menggunakan Situs Web, Anda menyetujui praktik data yang dijelaskan dalam kebijakan tersebut.

13. Perubahan dan Gangguan

Etirda dapat mengubah atau menghentikan bagian mana pun dari Situs Web atau Layanannya kapan saja tanpa pemberitahuan sebelumnya. Kami tidak bertanggung jawab atas modifikasi, penangguhan, atau penghentian Situs Web atau layanan terkait apa pun.

14. Hukum yang Mengatur dan Yurisdiksi

Ketentuan ini dan setiap sengketa yang timbul darinya diatur oleh hukum Uni Emirat Arab, tanpa memperhatikan prinsip konflik hukum. Anda setuju untuk tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Dubai, UEA, untuk penyelesaian sengketa apa pun. Jika Anda mengakses Situs Web dari luar UEA, Anda bertanggung jawab untuk mematuhi hukum setempat.

15. Pembatasan Tanggung Jawab

Etirda tidak memberikan jaminan apa pun terkait keakuratan, ketersediaan, atau keandalan Situs Web. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan Situs Web oleh Anda. Tidak ada dalam Ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab kami atas penipuan, kelalaian berat, atau hal apa pun yang tidak dapat dikecualikan berdasarkan hukum yang berlaku.

16. Data Pengguna

Etirda dapat menyimpan dan memproses data pengguna tertentu untuk tujuan operasional, keamanan, dan kepatuhan hukum. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menjaga cadangan data Anda. Etirda tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan data yang dikirimkan melalui Situs Web.

17. Komunikasi Elektronik

Dengan menggunakan Situs Web, Anda menyetujui untuk menerima komunikasi dari Etirda secara elektronik. Anda setuju bahwa komunikasi, kontrak, dan tanda tangan digital memenuhi persyaratan hukum apa pun yang mengharuskan komunikasi tersebut dibuat secara tertulis.

18. Keseluruhan Perjanjian

Ketentuan Penggunaan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi kami dan kebijakan lain yang dirujuk, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Etirda. Kegagalan untuk menegakkan ketentuan apa pun tidak dianggap sebagai pengabaian hak Etirda. Jika ada ketentuan yang dianggap tidak sah, ketentuan lainnya tetap berlaku sepenuhnya. Etirda dapat mengalihkan hak atau kewajibannya berdasarkan Ketentuan ini kepada afiliasi atau penerus tanpa pemberitahuan.

19. Informasi Kontak

Untuk pertanyaan apa pun terkait Ketentuan ini atau Layanan kami, silakan hubungi kami di [email protected] atau kunjungi www.etirda.com. Etirda dimiliki dan dioperasikan oleh Black Digital Marketing and Advertising EST, Uni Emirat Arab.